Naruto: 4x31
El Byakugan descubre el punto débil*
**Episodios de Relleno** Como a Naruto le va mal en la batalla con Jiga, Hinata llega. Aunque Hinata inicialmente no puede dañarlo, se da cuenta de que su magnetismo es su debilidad potencial. Ella usa su Byakugan para interferir con su Chakra, lo que hace que Jiga no pueda apagar su magnetismo y se entierra vivo en un vórtice de arena de hierro. Naruto salva a Hinata del vórtice y, como ella y Yurinojou están demasiado heridos para luchar, van a buscar a la princesa por su cuenta.
4 - 1- 4 - 2¡La aparición de visitantes extraños!* Nov. 23, 2005
- 4 - 3¡El guerrero fantasma!* Nov. 30, 2005
- 4 - 4El propósito del estratega* Dec. 07, 2005
- 4 - 5Muy tarde para ayudar* Dec. 14, 2005
- 4 - 6La muerte de Naruto* Dec. 21, 2005
- 4 - 7Cuando el tiempo se detuvo* Jan. 04, 2006
- 4 - 8Cuando las garzas extendieron sus alas* Jan. 04, 2006
- 4 - 9
- 4 - 10¡Remembranza! ¡La página perdida!* Jan. 25, 2006
- 4 - 11La puerta cerrada* Feb. 01, 2006
- 4 - 12¡Infiltración! ¡La trampa preparada!* Feb. 08, 2006
- 4 - 13¡Desesperación! ¡Un corazón roto!* Feb. 15, 2006
- 4 - 14¡Batalla en el mar! ¡El poder liberado!* Feb. 22, 2006
- 4 - 15¡Arte ninja célebre! ¡El jutsu del dinero!* Mar. 01, 2006
- 4 - 16¡A la caza del tesoro!* Mar. 08, 2006
- 4 - 17
- 4 - 18¡Por favor, señor cartero!* Mar. 22, 2006
- 4 - 19¡Confrontación! ¡El chico con nombre de estrella!* Mar. 29, 2006
- 4 - 20¡La canción de cuna de los recuerdos!* Apr. 05, 2006
- 4 - 21¡Jutsu escondido! ¡El precio del arte ninja Kujaku!* Apr. 12, 2006
- 4 - 22¡Hoshikage, la verdad oculta!* Apr. 19, 2006
- 4 - 23¡Queda poco tiempo!* Apr. 26, 2006
- 4 - 24¡La brillante luz de la estrella!* May. 03, 2006
- 4 - 25Kiba tiene un día de perros* May. 10, 2006
- 4 - 26¡El Onbaa! ¡Una leyenda de la aldea de la hoja!* May. 17, 2006
- 4 - 27Shino se ríe* May. 24, 2006
- 4 - 28¡Abierto al público! ¡Servicio de mudanzas de la hoja!* May. 31, 2006
- 4 - 29El misterio de los vendedores perseguidos* Jun. 07, 2006
- 4 - 30Suministro ilimitado de técnicas ninja* Jun. 14, 2006
- 4 - 31El Byakugan descubre el punto débil* Jun. 21, 2006
- 4 - 32
- 4 - 33¡El grito de Ino! ¡El paraíso de los gorditos!* Jul. 05, 2006
- 4 - 34¡Viva el reto del dojo! ¡La juventud solo es pasión!* Jul. 12, 2006
- 4 - 35La misteriosa maldición del castillo embrujado* Jul. 19, 2006
- 4 - 36La tercera superbestia* Jul. 26, 2006
- 4 - 37¡Férrea confrontación! ¡Estudiante vs. Maestro!* Aug. 09, 2006
- 4 - 38¡Crisis! ¡Los once de la aldea de la Hoja se reúnen!* Aug. 16, 2006
- 4 - 39¿Los Anbu se rinden? Los recuerdos de Naruto* Aug. 23, 2006
- 4 - 40Objetivo fallado* Aug. 30, 2006
- 4 - 41Una poderosa ayuda* Sep. 13, 2006
- 4 - 42
- 4 - 43
- 4 - 44¡La decisión de Kurenai! ¡El equipo 8 quedó atrás!* Oct. 05, 2006
- 4 - 45El poder sellado de Yakumo* Oct. 05, 2006
- 4 - 46
- 4 - 47¿Genjutsu o realidad?* Oct. 19, 2006
- 4 - 48Habilidades que debieron ser selladas* Oct. 26, 2006
- 4 - 49El peso del artefacto valorado* Nov. 02, 2006
- 4 - 50¡Enemigo! Los ninja renegados* Nov. 09, 2006
- 4 - 51El bosque desconcertante* Nov. 16, 2006
- 4 - 52Recuerdos del fuego* Nov. 30, 2006
- 4 - 53A cada uno su propio camino* Dec. 07, 2006
- 4 - 54Recuerdos desvanecidos* Dec. 14, 2006
- 4 - 55Recuperando la realidad* Dec. 21, 2006
- 4 - 56Un pasado por borrar* Dec. 21, 2006
- 4 - 57¡El objetivo: Shukaku!* Jan. 11, 2007
- 4 - 58Alianza de la arena con los Shinobi de la hoja* Jan. 18, 2007
- 4 - 59¡Arena Sellada: El Contraataque!* Jan. 25, 2007
- 4 - 60El arma suprema resucitada* Feb. 01, 2007
- 4 - 61La partida Feb. 08, 2007
- 4 - 62Episode 62 Jun. 15, 2026
