Naruto: 2x52
¡Corre, Idate, corre! ¡La isla Nagi espera!*
**Episodios de Relleno** Aoi se burla de Idate y lo ataca. El equipo 7, que todavía está nadando por la isla, es atacado bajo el agua por los ninja de la lluvia. Utilizando el primer paso de entrenamiento para los Rasengan, Naruto crea un enorme remolino que los salva. Luego intentan rescatar a Idate, pero no pueden competir con Aoi, quien los envenena y se va. Sakura les da toda la medicina que Tsunade le había dado, y buscan refugio en una cueva. Idate explica que una vez fue un ninja de la Hoja, pero Aoi lo engañó para que traicionara a la aldea después de fallar en el examen de Chunin.
2 - 1Mucho tiempo de no verte: ¡Jiraiya regresa! Oct. 08, 2003- 2 - 2Jutsu de invocación: ¡La sabiduría del Sapo sabio! Oct. 15, 2003
- 2 - 3Un sentimiento de anhelo, una flor llena de esperanza Oct. 22, 2003
- 2 - 4Vivir o morir: ¡Arriesgalo todo para ganarlo todo! Oct. 29, 2003
- 2 - 5¡Vuela! ¡Salta! ¡Acecha! ¡Aparece el jefe Sapo! Nov. 05, 2003
- 2 - 6Asedio en el hospital: ¡La mano del mal se manifiesta! Nov. 12, 2003
- 2 - 7Las rondas finales: ¡La prisa en el campo de batalla! Nov. 19, 2003
- 2 - 8Byakugan contra jutsu clones de sombras Nov. 26, 2003
- 2 - 9Máxima defensa: ¡No hay punto ciego! Dec. 03, 2003
- 2 - 10El verdadero poder de un fracasado Dec. 10, 2003
- 2 - 11Triunfa o desiste: ¡Se complican las rondas finales! Dec. 17, 2003
- 2 - 12
- 2 - 13Hoja danzante, arena retorcida Jan. 07, 2004
- 2 - 14El jutsu del cejotas: ¡Al estilo Sasuke! Jan. 14, 2004
- 2 - 15
- 2 - 16
- 2 - 17Una aldea en desgracia: ¡Una nueva misión tipo A! Feb. 04, 2004
- 2 - 18El tedioso llama la acción: ¡Se acabó la flojera! Feb. 11, 2004
- 2 - 19Un encuentro sin igual: ¡La batalla real del Hokage! Feb. 18, 2004
- 2 - 20Un error del pasado: ¡Conozcamos la otra cara! Feb. 25, 2004
- 2 - 21Técnica secreta prohibida: ¡Sello mortal de la parka! Mar. 03, 2004
- 2 - 22¡Increíble verdad! ¡La identidad de Gaara emerge! Mar. 10, 2004
- 2 - 23¡La decisión de Sasuke llevada al límite! Mar. 17, 2004
- 2 - 24El asesino de la noche de luna Mar. 24, 2004
- 2 - 25La luz contra la oscuridad: ¡Las dos caras de Gaara! Mar. 31, 2004
- 2 - 26El manual ninja de Naruto Apr. 07, 2004
- 2 - 27Más allá del límite de la oscuridad y la luz Apr. 14, 2004
- 2 - 28El tercer Hokage, eternamente Apr. 21, 2004
- 2 - 29El regreso del rocío matinal Apr. 28, 2004
- 2 - 30Ojo por ojo: ¡Sharingan contra Sharingan! May. 05, 2004
- 2 - 31Jiraiya: ¡El desastre potencial de Naruto! May. 12, 2004
- 2 - 32¡El rugir del Chidori! ¡Los hermanos se enfrentan! May. 19, 2004
- 2 - 33Odio entre los Uchiha: ¡El último del clan! May. 26, 2004
- 2 - 34¡Un nuevo entrenamiento comienza! ¡Voy a ser fuerte! Jun. 02, 2004
- 2 - 35¡Sigue entrenando! ¡Hay que reventar el globo de agua! Jun. 09, 2004
- 2 - 36¡El punto de enfoque! ¡La marca de la hoja! Jun. 16, 2004
- 2 - 37
- 2 - 38¡Imperdonable! ¡Una total falta de respeto! Jul. 07, 2004
- 2 - 39¡La herencia! ¡El collar de la muerte! Jul. 14, 2004
- 2 - 40¡Una oferta tentadora! ¡La elección de Tsunade! Jul. 21, 2004
- 2 - 41¡La gran crisis! ¡Se acabó el trato! Jul. 28, 2004
- 2 - 42¡Ataque! ¡La furia del Rasengan! Aug. 04, 2004
- 2 - 43¡El quinto Hokage! ¡Una vida al límite! Aug. 11, 2004
- 2 - 44¡Punto muerto! ¡El enfrentamiento Sannin! Aug. 11, 2004
- 2 - 45¡Secuestro! ¡La aventura de Naruto en el balneario!* Aug. 18, 2004
- 2 - 46¡La advertencia de Tsunade! ¡Ya no seas ninja! Aug. 25, 2004
- 2 - 47¡La voluntad de fuego sigue ardiendo! Sep. 01, 2004
- 2 - 48¡Sensei a alumno! El vínculo del Shinobi! Sep. 08, 2004
- 2 - 49
- 2 - 50¡Misión, ayudar a un viejo amigo en la tierra del té!* Sep. 22, 2004
- 2 - 51¡La carrera comenzó! ¡Problema en altamar!* Sep. 29, 2004
- 2 - 52¡Corre, Idate, corre! ¡La isla Nagi espera!* Oct. 13, 2004
